Resumen
Comprender las diferencias entre la mediación y el arbitraje nos ayuda a interpretar mejor
las normas impuestas dentro de las instancias judiciales. En ese sentido, hemos realizado
este trabajo para analizar las normas aplicables al respecto y la manera en la cual se está
trabajando en el área judicial. En una mediación, las partes conservan la responsabilidad y
el control respecto de la controversia y no transfieren el poder de toma de decisiones al
mediador. En el arbitraje, el resultado se determina de conformidad con una norma objetiva, la ley aplicable. En la mediación, cualquier resultado se determina por voluntad de las partes. Se dice con frecuencia que la mediación es un procedimiento basado en intereses, mientras que el arbitraje es un procedimiento basado en derechos. Se concluye que ambos procesos son herramientas complementarias y eficaces para la resolución alternativa de conflictos debido a que poseen un mismo objetivo. Sin embargo, a nivel nacional es necesario una mayor investigación para fortalecer algunos aspectos de los procedimientos de modo que pueda aumentar la eficiencia y eficacia en las instancias judiciales.
